Dieses Tool krankt offenbar daran, dass von vornherein vorausgesetzt wird, dass korrekte Verse eines bestimmten Typs vorlegen.
So wird hier "gratiam" in den Vers hineingepresst und mit einem breve versehen, obwohl die erste Silbe naturlang sein müsste.
Dass ein langes i wie in Dei von einer folgenden kurzen Silbe geschluckt wird (e-ro) , ist relativ selten und führt hier - jedenfalls für mein Gefühl - zu einem gewissen Holpern.
Letzteres ist aber maximal eine Feinheit, der echte Fehler liegt bei "gratiam".
(Bedauerlich, dass das Programm Silbenlängen in exakt derselben notiert wie Wörterbuchautor:innen Vokallängen. Da hier ohnehin schon großes Verwechslungspotential bestellt, sollten zumindest (!) die metrischen Zeichen "über der ganzen Silbe schweben" und nicht winzig nur auf deren Vokal draufgesetzt werden.)